Главный символ протеста разменял шестой десяток
Катрин Уэсткотт
Би-би-си
Сначала это была просто эмблема британского антиядерного движения, но потом она превратилась в международный символ мира и - постепенно - в самый распространенный атрибут протеста на планете. И еще он постоянно адаптировался, подвергался критике и коммерциализации.
Впервые "пацифик" появился на публике ровно полвека назад, в холодную страстную пятницу, когда тысячи британских активистов борьбы против ядерного оружия отправились с лондонской Трафальгарской площади в 50-мильный марш на оружейный завод в Олдермастон.
Демонстрацию устроила организация "Комитет прямого действия против ядерной войны" (DAC), и к ней присоединилась Кампания за ядерное разоружение (CND).
Житель Лондона Джералд Холтом, дизайнер и отказник от военной службы времен Второй мировой, убедил DAC в том, что акция будет гораздо более действенной, если у нее появится собственная эмблема. И на свет появился символ "Запретить бомбу".
Холтом подумывал над применением христианского креста, но в конце концов остановился на использовании символов английской мореходной семафорной азбуки - букв N (Nuclear - ядерный) и D (Disarmament - разоружение) - и заключил их в круг, символизирующий Землю.
Организация CND стала активно использовать этот знак.
Обсудить эту тему на форуме
Переход через океан
Впоследствии Холтом говорил, что его идея состояла в изображении "человека в отчаянии", протянувшего руки вниз.
Американский пацифист Кен Колсбан, переписывавшийся с Холтомом до смерти последнего в 1985 году, говорит, что затем англичанин выражал сожаление по поводу коннотации с отчаянием и хотел перевернуть значок.
Митинг в Нью-Йорке против вьетнамской войны
"Он думал, что мир стоит того, чтобы ему радоваться, - поясняет Колсбан, вот уже не одно десятилетие документирующий использование символа. - Вообще-то семафорный знак, соответствующий букве U (Unilateral - односторонний), фиксирует флаги, поднятые вверх. А Холтом как раз выступал за одностороннее разоружение".
В книге "Пацифик: биография символа", посвященной 50-летию значка, Колсбан вспоминает о том, как символ пересек Атлантику, и его значение расширилось: сначала оно стало включать в себя движение за гражданские права, а затем еще и контркультуру, протест против войны во Вьетнаме, борьбу за сохранение окружающей среды, за права женщин, за признание гомосексалистов...
При этом, утверждает автор, те организации, которые выступали против всего этого, тоже пытались использовать авторитетный символ, чтобы размыть идеи борцов.
Существует несколько вариантов гипотезы о том, как значок перебрался в Штаты. Кто-то говорит, что его туда вывез из Олдермастона американский борец за гражданские права Байард Растин, чернокожий пацифист, изучавший методику ненасильственного сопротивления Махатмы Ганди.
Вьетнам
В своей книге Колсбан описывает, как всего за 10 с небольшим лет "пацифик" был принят на вооружение участникам правозащитных маршей, появился на психоделических "фольксвагенах" в Сан-Франциско и на касках американских солдат во Вьетнаме.
Со временем пацифик стал символом контркультуры
"Символ пережил подлинный бум в 1960-1970-е, когда его стали ассоциировать с протестами по поводу Вьетнама", - рассказывает автор в интервью Би-би-си. С эскалацией боевых действий в Юго-Восточной Азии, добавляет он, значок становился все более узнаваемым.
"Это, конечно, привело к тому, что некоторые стали осуждать его как символ коммунизма, - вспоминает Колсбан. - По этому поводу всегда было много недопонимания и дезинформации".
В конце шестидесятых, когда значок стал эмблемой движения хиппи, их критики стали презрительно сравнивать его с куриной лапкой и проводили параллели с рунической знаком, символизирующим смерть.
В 1970-м консервативное Общество Джона Берча публиковало памфлеты, в которых "пацифик" связывался с сатанинским символом перевернутого сломанного креста.
В 1970-е он оставался одним из главных атрибутов контркультуры 1970-х, а в следующем десятилетии вернулся к истокам, став символом международного антиядерного движения, питавшегося энтузиазмом масс.
Сила влияния
Подлинная мощь знака, говорят его поклонники, состоит в той реакции, которую он вызывает, причем как у сторонников, так и у недоброжелателей.
В Британии символ до сих пор ассоциируется с движением "Запретить бомбу"
Правительство ЮАР в 1973 году пыталось запретить использовать этот символ противникам апартеида.
А в 2006-м в пригороде американского Денвера разгорелся спор по поводу использования гигантского "пацифика" в качестве рождественского венка. Ассоциация домовладельцев пригрозила: если выставившая знак семья не уберет знак, то будет каждый день платить штраф.
Впоследствии, правда, Ассоциация отступила от своих требований в связи с общественным недовольством, но один из ее членов заявил местной газете, что знак является явно антихристианским и что "с ним связывается масса негатива".
Незарегистрированный брэнд
Кампания за ядерное разоружение (CND) не зарегистрировала "пацифик" в качестве торговой марки, аргументируя это тем, что "символ свободы должен быть бесплатным для всех". И теперь он печатается на миллионах кружек, футболок, на перстнях, серьгах и прочих украшениях. Интересно также, что тот же символ появлялся и на пачках сигарет Lucky Strike.
Каска американского солдата, патрулирующего багдадский пригород
С десятилетие назад значок был выбран в результате общественного голосования в качестве изображения, которое появится на американской памятной почтовой марке, посвященной шестидесятым.
Символ, способствовавший формированию первого послевоенного поколения, сегодня не так популярен, как в прошлом. Ему грозит перспектива стать в глазах многих элементом ретро-моды, хотя с началом иракской войны "пацифик" на какое-то время обрел свое первоначальное значение.
"Это по-прежнему мощный символ мира, - говорит Лоуренс Уиттнер, эксперт по мирному движению из нью-йоркского университета Олбани. - Частично это объясняется его простотой. Его очень просто изобразить практически с любой целью и на чем угодно - на стене, на полу - а это важно, скажем, в тоталитарных обществах".
Но можно ли измерить его успех? Ведь сегодня, 50 лет спустя, войны продолжаются, а список государств, имеющих ядерное оружие, медленно, но верно удлиняется.
Впрочем, стакан наполовину полон, а не только наполовину пуст.
"Существует много объяснений тому, почему была предотвращена ядерная война, - говорит Уиттнер. - Ястребы утверждают, что ядерное оружие не используется, потому что оно обладает фактором сдерживания. Но я считаю, что это народное давление не позволило правительствам применить его и оно способствовало сворачиванию гонки вооружений".
А символ этого народного давления, добавляет Уиттнер, и источник народного воодушевления - это как раз и есть рисунок Джералда Холтома.
Новость получена: BBCRussian.com
Очень интересно, никода ни задумывалась о происхождении символа вообще, а тут ещё такой смысл :)
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
xstrava's journal
cheerful
sleepy
bitchy
artistic
scared
